Facebook
TwitterTapuz Communications ltd
in German:
Tapuz Communications ltd
Tapuz Communications ltd
Project
Description
A Jewish family, Dr. Fritz and Annie Finlay and two sons had to flee Vienna and found exile in Grenoble, France. But they weren’t safe there either. Dr. Fritz and Annie Finlay asked a Catholic neighbor to look after their two sons. On 14 February 1943, Fritz and Annie were arrested by the Gestapo, deported to Auschwitz and murdered. The boys survived the war in a Catholic orphanage. After the Second World War, the Catholic Church refused to entrust the two boys, who had in the meantime been baptized, to their Jewish relatives who had fled to Israel. After a long legal and emotional battle, the boys, then aged nine and eleven, were sent to their family in Israel. In 2006, Robert and Gerald Finlay returned to Europe in order to confront their past.
in German:
Eine jüdische Familie, Dr. Fritz and Annie Finaly und zwei Söhne, mussten aus Wien fliehen und fanden in Grenoble, Frankreich Exil. Doch auch dort waren sie vor den Nazis nicht mehr sicher. Dr. Fritz und Annie Finaly baten einen katholischen Nachbarn, auf die beiden Söhne aufzupassen. Am 14. Februar 1943 wurden Fritz und Annie von der Gestapo verhaftet, nach Auschwitz gebracht und ermordet. Die beiden Knaben Robert und Gerald überlebten den Krieg in einem katholischen Waisenhaus. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges weigerte sich die katholische Kirche, die beiden inzwischen getauften Kinder ihren jüdischen Verwandten, der Familie Rozner, die nach Israel geflohen war, anzuvertrauen. Nach einem langen rechtlichen und emotionalen Streit kamen die Knaben im Alter von neun und elf Jahren schließlich zu ihren Familienangehörigen nach Israel und mussten sich dort selbst auf die Suche nach ihrer Identität begeben. Im Jahre 2006 kehrten Robert und Gerald Finaly nach Europa zurück, um sich mit ihrer eigenen Vergangenheit zu konfrontieren. Der Dokumentarfilm „The Finaly Affair“ wird einerseits die beiden Brüder auf dieser Reise begleiten, die sie nach Frankreich, Wien, Israel und Spanien führt, aber auch geschichtliches und archivarisches Material in den Film einbauen. Er soll die tragische Geschichte der Familie Finaly erzählen und auch die Rolle der katholischen Kirche und aller anderen an dem Rechtstreit Involvierten beleuchten.
in German:
Eine jüdische Familie, Dr. Fritz and Annie Finaly und zwei Söhne, mussten aus Wien fliehen und fanden in Grenoble, Frankreich Exil. Doch auch dort waren sie vor den Nazis nicht mehr sicher. Dr. Fritz und Annie Finaly baten einen katholischen Nachbarn, auf die beiden Söhne aufzupassen. Am 14. Februar 1943 wurden Fritz und Annie von der Gestapo verhaftet, nach Auschwitz gebracht und ermordet. Die beiden Knaben Robert und Gerald überlebten den Krieg in einem katholischen Waisenhaus. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges weigerte sich die katholische Kirche, die beiden inzwischen getauften Kinder ihren jüdischen Verwandten, der Familie Rozner, die nach Israel geflohen war, anzuvertrauen. Nach einem langen rechtlichen und emotionalen Streit kamen die Knaben im Alter von neun und elf Jahren schließlich zu ihren Familienangehörigen nach Israel und mussten sich dort selbst auf die Suche nach ihrer Identität begeben. Im Jahre 2006 kehrten Robert und Gerald Finaly nach Europa zurück, um sich mit ihrer eigenen Vergangenheit zu konfrontieren. Der Dokumentarfilm „The Finaly Affair“ wird einerseits die beiden Brüder auf dieser Reise begleiten, die sie nach Frankreich, Wien, Israel und Spanien führt, aber auch geschichtliches und archivarisches Material in den Film einbauen. Er soll die tragische Geschichte der Familie Finaly erzählen und auch die Rolle der katholischen Kirche und aller anderen an dem Rechtstreit Involvierten beleuchten.
Applicant
Tapuz Communications Ltd
in German:
Tapuz Communications ltd
in German:
Tapuz Communications ltd
Location
Israel
Approved
23 May 2007
Category
documentary film
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.