Facebook
TwitterThe Loibl Saga. Commissioned play with accademic support dealing with the satellite concentration camp at Loiblpass
in German:
Die Loibl-Saga Wissenschaftlich begleitetes Theaterauftragswerk, das die KZ-Mauthausen-Außenstelle am Loiblpass thematisiert
Die Loibl-Saga Wissenschaftlich begleitetes Theaterauftragswerk, das die KZ-Mauthausen-Außenstelle am Loiblpass thematisiert
Project
Description
The commissioned play put on by the Klagenfurt Ensemble deals with the subject of the Mauthausen satellite camp at Loiblpass in Carinthia, where concentration camp inmates were forced to work on the tunnel construction under the most horrendous circumstances. The play, written by Erwin Riess, will be put on in cooperation with the multi-lingual “Teatr Trotamora” from St. Jakob im Rosental/Šentjakob v Rožu and directed by the holder of the province’s award for human rights, Marjan Štikar. The play shall be academically supported by the provincial coordinator of the Mauthausen Committee Carinthia/ Koroška, emeritus professor Dr. Peter Gstettner. In order for the project to be well-founded and sustainable, the play requires both academic support and preparation of roundtable discussions, publications (trilingual), video productions and documentation, guest performances in Loibl itself, in St. Jakob im Rosental/Šentjakob v Rožu, Villach and performances by schoolchildren.
in German:
Das Auftrags-Theaterstück des Klagenfurter Ensembles thematisiert die Mauthausen-Außenstelle am Kärntner Loiblpass, wo KZ-Häftlinge unter widrigsten Umständen zum Tunnelbau gezwungen wurden. Das von Erwin Riess geschriebene Stück wird in Zusammenarbeit mit dem mehrsprachigen „Teatr Trotamora“ aus St. Jakob im Rosental/Šentjakob v Rožu unter der Regie des Menschenrechtspreisträgers des Landes Kärnten Marjan Štikar durchgeführt. Eine wissenschaftliche Begleitung erfolgt durch den Bundeslandkoordinator des Mauthausen Komitee Kärnten/Koroška, em. Univ. Prof. Dr. Peter Gstettner. Für eine fundierte und nachhaltige Durchführung des Projektes benötigt das Theaterstück einerseits eine wissenschaftliche Begleitung, andererseits die Aufbereitung durch Podiumsdiskussionen, Publikationen (dreisprachig), Videoproduktion und Dokumentation, Gastspiele direkt am Loibl, in St. Jakob im Rosental/Šentjakob v Rožu, Villach sowie Vorstellungen von SchülerInnen.
in German:
Das Auftrags-Theaterstück des Klagenfurter Ensembles thematisiert die Mauthausen-Außenstelle am Kärntner Loiblpass, wo KZ-Häftlinge unter widrigsten Umständen zum Tunnelbau gezwungen wurden. Das von Erwin Riess geschriebene Stück wird in Zusammenarbeit mit dem mehrsprachigen „Teatr Trotamora“ aus St. Jakob im Rosental/Šentjakob v Rožu unter der Regie des Menschenrechtspreisträgers des Landes Kärnten Marjan Štikar durchgeführt. Eine wissenschaftliche Begleitung erfolgt durch den Bundeslandkoordinator des Mauthausen Komitee Kärnten/Koroška, em. Univ. Prof. Dr. Peter Gstettner. Für eine fundierte und nachhaltige Durchführung des Projektes benötigt das Theaterstück einerseits eine wissenschaftliche Begleitung, andererseits die Aufbereitung durch Podiumsdiskussionen, Publikationen (dreisprachig), Videoproduktion und Dokumentation, Gastspiele direkt am Loibl, in St. Jakob im Rosental/Šentjakob v Rožu, Villach sowie Vorstellungen von SchülerInnen.
Applicant
Klagenfurt Ensemble
in German:
Klagenfurter Ensemble
in German:
Klagenfurter Ensemble
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
01 Jun 2015
Category
School project
Type
School projects / education
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.