Website and list of sources, Erich Wolfgang Korngold

 
in German:
Website und Quellenverzeichnis, Erich Wolfgang Korngold

Project

 

Description

Erich Wolfgang Korngold is considered one of the most important Jewish composers who had to suffer a double ostracization. Although he had not wanted to remain in Hollywood forever, despite his film score success he was no longer able to return to Vienna in 1938. After 1945 he and his music were deemed undesirable and it is only in recent years that his compositions have increasingly been included in the programs of concert halls and opera houses. In 2012, exil.arte translated Brendan G. Carroll’s biography of Korngold into German and published it as no. 1 in the series of exil.arte publications. Due to increased interest and a large number of inquiries regarding the life and work of the composer a new website has been created which shall be extensively expanded in the future. At the same time, this website shall serve as a basis for an index of his works (panned for 2016–2018) and a critical complete edition (2018–2028).

in German:
Erich Wolfgang Korngold gilt als einer der wichtigsten jüdischen Komponisten, welcher durch die Nationalsozialisten eine doppelte Verfemung erleiden musste. Obwohl er trotz seiner Filmmusikerfolge nicht für immer in Hollywood verbleiben wollte, konnte er 1938 nicht mehr nach Wien zurückkehren. Nach 1945 war seine Person und seine Musik unerwünscht und erst in den letzten Jahren finden sich vermehrt Kompositionen in den Programmen von Konzertsälen und Opernhäusern. Exil.arte hat im Jahr 2012 die Biographie Korngolds von Brendan G. Carroll ins Deutsche übersetzt und in der Reihe Exil.arte Schriften als Nummer 1 publiziert. Auf Grund des gesteigerten Interesses und vielerlei Nachfragen zum Leben und zum Werk des Komponisten wurde nun eine Website errichtet, die in Zukunft intensiv ausgebaut werden soll. Zugleich soll diese Website als Basis für ein Quellenverzeichnis der Werke (geplant 2016-2018) und einer kritischen Gesamtausgabe (geplant 2018-2028) dienen.

Applicant

exil.arte – Austrian Coordination Office for Exile Music

in German:
exil.arte – Österreichische Koordinationsstelle für Exilmusik

Website

Location

Austria | show on map

Approved

19 Nov 2015

Category

Archive

Type

Academic / scientific projects

Funding

National Fund budget

Please note

The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.