Love in Times of Terror by Evelyn Steinthaler

in German:
Liebe in Zeiten des Terrors von Evelyn Steinthaler

 

Following the “Anschluss” in 1938, the Nuremberg Race Laws of 15 September 1935 were also enforced in Austria, which was known from that time onward as “Ostmark”. They implemented the obscene racial ideology of the Nazis and formed the basis for the persecution of the Jews in Germany. As such, anti-Semitism was institutionalized with a legal basis, making way for the so-called “Blood Protection Act”, which exerted extreme political pressure on mixed marriages between Jews and non-Jews. The book project for which funding is requested investigates the life-threatening problems for “mixed-race marriages” brought about by this law, taking famous couples as an example. These four biographies of relationships conducted before the backdrop of the Nazi era not only tell the stories of these famous couples but also describe the influence of politics on the private life in a totalitarian state, the boundaries of affection due to politically influenced career planning, of adapting, a willingness to sacrifice and unconditional love that is willing to transcend absences and distance.

in German:
Mit dem „Anschluss“ im Jahr 1938 galten auch in Österreich, der nunmehrigen „Ostmark“, die am 15. September 1935 erlassenen „Nürnberger Rassengesetze“, die, den abstrusen NS-Rassentheorien folgend, Grundlagen für die Verfolgung der Juden in Deutschland schufen. Der damit auf juristischer Grundlage institutionalisierte Antisemitismus ermöglichte mit dem sogenannten „Blutschutzgesetz“ Ehen zwischen Juden und Nichtjuden unter starkem politischen Druck zu stellen. Den daraus resultierend lebensbedrohlichen Problemen, die dieses Gesetz für „gemischtrassige Ehen“ schuf, widmet sich das hier eingereichte Buchprojekt anhand von Beispielen berühmter Paare. Diese vier Beziehungsbiografien vor dem politischen Hintergrund der NS-Zeit schildern nicht nur die Geschichten dieser berühmten Paare, sondern erzählen eben auch vom Einfluss der Politik in einem totalitären Staat auf das Private, von Grenzen der Zuneigung durch politisch beeinflusste Karriereplanung, von Anpassung, von Opferbereitschaft und selbstverständlicher Liebe, die bereit ist Entfernungen und Distanzen zu überdauern.

Kremayr & Scheriau Publishers

in German:
Verlag Kremayr & Scheriau

Austria | show on map

14 May 2018

book

Commemoration / remembrance

National Fund budget

The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.

 

Mag’s im Himmel sein, mag’s beim Teufel sein

Stars und die Liebe unter dem Hakenkreuz

Steinthaler, Evelyn

Kremayr & Secheriau

Wien

2018

9783218011303