Facebook
TwitterMichel Cullin / Primavera Gruber (eds.) Douce France? France as a place of exile for musicians 1933-45
in German:
Michel Cullin / Primavera Gruber (Hg.) Douce France? Frankriech als Exil für Musikschaffende 1933-45
Michel Cullin / Primavera Gruber (Hg.) Douce France? Frankriech als Exil für Musikschaffende 1933-45
Project
Description
‘Douce France - Cher Pays de Mon Enfance' sings Charles Trenet to the France of his childhood in his famous chanson. This volume was to provide the first answers to the question, whether and under what circumstances France also became “Douce France” to musicians in exile. The contribution rendered by musicians from Austria or states succeeding the “Danube monarchy” to French musical life, the acceptance or rejection with which they were met by the population, internment, deportation, resistance or further flight and cultural exchange are investigated on the basis of individuals’ fates and document with numerous unpublished pictures.
in German:
Douce France - Cher Pays de Mon Enfance' - so besingt Charles Trenet in seinem berühmten Chanson das Frankreich seiner Kindheit. Auf die Frage, ob und unter welchen Bedingungen Frankreich auch zum 'Douce France' der Musik-Exilanten wurde, soll dieser Band erste Antworten liefern. Der Beitrag der aus Österreich oder den Nachfolgestaaten der 'Donaumonarchie' geflohenen Musikschaffenden zum Musikleben Frankreichs, die Akzeptanz oder Ablehnung, die ihnen von der Bevölkerung entgegen gebracht wurden, Internierung, Deportation, Widerstand oder weitere Flucht, Kulturtransfer und -rücktransfer werden an Hand individueller Schicksale erstmals untersucht und mit zahlreichen bisher unveröffentlichten Abbildungen unterlegt.
in German:
Douce France - Cher Pays de Mon Enfance' - so besingt Charles Trenet in seinem berühmten Chanson das Frankreich seiner Kindheit. Auf die Frage, ob und unter welchen Bedingungen Frankreich auch zum 'Douce France' der Musik-Exilanten wurde, soll dieser Band erste Antworten liefern. Der Beitrag der aus Österreich oder den Nachfolgestaaten der 'Donaumonarchie' geflohenen Musikschaffenden zum Musikleben Frankreichs, die Akzeptanz oder Ablehnung, die ihnen von der Bevölkerung entgegen gebracht wurden, Internierung, Deportation, Widerstand oder weitere Flucht, Kulturtransfer und -rücktransfer werden an Hand individueller Schicksale erstmals untersucht und mit zahlreichen bisher unveröffentlichten Abbildungen unterlegt.
Applicant
Böhlau Publishers
in German:
Böhlau Verlag
in German:
Böhlau Verlag
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
29 May 2008
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.
Publications / Media
Title
Douce France?
Subtitle
Musik-Exil in Frankreich 1933 - 1945
Authors / Editors
Cullin, Michel; Driessen Gruber, Primavera
Publisher
Böhlau
Location
Wien
Year of Publication
2008
Number of Pages
508
Languages
ger;fre
ISBN
9783205777731
Cover Image
