Facebook
TwitterDocuments tell history
in German:
Dokumente erzählen Geschichte
Dokumente erzählen Geschichte
Project
Description
In 2003, during the relocation of the Municipal Archives of Bruck an der Leitha, 152 death certificates of Hungarian Jews who died during the death marches were found. In conjunction with the remembrance ceremony of the Municipality of Bruck an der Leitha in November 2008, the documents were published and presented in the form of a book. Moreover, the incorrectly engraved memorial stone in the communal cemetery was corrected at the expense of the municipality and the memorial site was renovated. The publication was incorporated into the annual remembrance journeys to Engerau, Hainburg und Deutsch- Altenburg. Using the names on the certificates, possible heirs were sought and invited to the remembrance ceremony.
in German:
2003 wurden im Zuge des Umzugs des Stadtarchivs Bruck an der Leitha 152 Totenscheine ungarischer Juden gefunden, die während der Todesmärsche in Bruck an der Leitha umkamen. Im Zusammenhang mit den Gedenkveranstaltungen im November 2008 der Stadtgemeinde Bruck an der Leitha sollen die Dokumente in Form eines Buches veröffentlicht und präsentiert werden. Darüber hinaus wird der fehlerhaft beschriftete Gedenkstein auf dem Kommunalfriedhof auf Kosten der Stadtgemeinde ausgebessert und die Gedenkstätte renoviert werden. Die Publikation und der Besuch der Gedenkstätte sollen in Zukunft in die jährlichen Gedenkfahrten nach Engerau, Hainburg und Deutsch- Altenburg eingebaut werden. Mittels der Namen sollen auch eventuelle Nachkommen erforscht und von Seiten der Stadtgemeinde zu einer Gedenkveranstaltung geladen werden.
in German:
2003 wurden im Zuge des Umzugs des Stadtarchivs Bruck an der Leitha 152 Totenscheine ungarischer Juden gefunden, die während der Todesmärsche in Bruck an der Leitha umkamen. Im Zusammenhang mit den Gedenkveranstaltungen im November 2008 der Stadtgemeinde Bruck an der Leitha sollen die Dokumente in Form eines Buches veröffentlicht und präsentiert werden. Darüber hinaus wird der fehlerhaft beschriftete Gedenkstein auf dem Kommunalfriedhof auf Kosten der Stadtgemeinde ausgebessert und die Gedenkstätte renoviert werden. Die Publikation und der Besuch der Gedenkstätte sollen in Zukunft in die jährlichen Gedenkfahrten nach Engerau, Hainburg und Deutsch- Altenburg eingebaut werden. Mittels der Namen sollen auch eventuelle Nachkommen erforscht und von Seiten der Stadtgemeinde zu einer Gedenkveranstaltung geladen werden.
Applicant
Municipal Archives Bruck an der Leitha
in German:
Stadtarchiv Bruck an der Leitha
in German:
Stadtarchiv Bruck an der Leitha
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
29 May 2008
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.
Publications / Media
Title
Die Toten von Bruck
Subtitle
Dokumente erzählen Geschichte ; Vorurteile - Anordnungen - Schicksale
Authors / Editors
Weiß, Petra; Karlsson, Irmtraut
Publisher
Kral
Location
Berndorf
Year of Publication
2008
Edition
Erstaufl.
Number of Pages
143
ISBN
9783902447449
Cover Image
