“Greetings from Erich Israel". Letters from and to Eric Zeisel,“ ed. Karin Wagner - printing costs
in German:
“Es grüsst dich Erichisrael. Briefe von und an Eric Zeisel,“ Hg. Karin Wagner - Druckkosten
“Es grüsst dich Erichisrael. Briefe von und an Eric Zeisel,“ Hg. Karin Wagner - Druckkosten
Project
Description
Erich Zeisel’s correspondence with the exiled world of art and culture, for the most part unpublished, is presented to posterity in this book. His friend Hilde Spiel – to whom he said goodbye with the words “byebye Hilde Sarah, greetings from Erich Israel” when leaving Paris for London – forms a constant in the book, around whom a glamorous scenery of letter-writers is formed. Exchanges with persons such as Richard Stöhr, Ernst Toch, Erich Wolfgang Korngold, Hans Kafka, Hugo F. Königsgarten, Alfred Farau, Alexandre Tansman or Darius Milhaud reflects on questions on the problems of exile as well as views on art, daily politics and day-to-day gossip. On the other hand, the letters sent from Vienna by Erich Zeisel's parents, who were murdered in Treblinka, describe a parallel world.
in German:
Eric Zeisels größtenteils unveröffentlichte Korrespondenz mit der exilierten Kunst- und Kulturwelt wird in diesem Buch der Nachwelt präsentiert. Die Freundin Hilde Spiel – 1939 von Paris Richtung London mit „Servus Hildesarah es grüsst Dich Erichisrael“ verabschiedet – bildet eine Konstante, um die herum sich eine schillernde Szenerie an Briefschreibern auftut. Der Austausch mit Personen wie Richard Stöhr, Ernst Toch, Erich Wolfgang Korngold, Hans Kafka, Hugo F. Königsgarten, Alfred Farau, Alexandre Tansman oder Darius Milhaud reflektiert Fragen zur Exilproblematik genauso wie Kunstbetrachtung, Tagespolitisches oder Alltagstratsch. Dem eine Gegenwelt bilden die aus Wien gesandten Briefe der in Treblinka ermordeten Eltern Zeisels.
in German:
Eric Zeisels größtenteils unveröffentlichte Korrespondenz mit der exilierten Kunst- und Kulturwelt wird in diesem Buch der Nachwelt präsentiert. Die Freundin Hilde Spiel – 1939 von Paris Richtung London mit „Servus Hildesarah es grüsst Dich Erichisrael“ verabschiedet – bildet eine Konstante, um die herum sich eine schillernde Szenerie an Briefschreibern auftut. Der Austausch mit Personen wie Richard Stöhr, Ernst Toch, Erich Wolfgang Korngold, Hans Kafka, Hugo F. Königsgarten, Alfred Farau, Alexandre Tansman oder Darius Milhaud reflektiert Fragen zur Exilproblematik genauso wie Kunstbetrachtung, Tagespolitisches oder Alltagstratsch. Dem eine Gegenwelt bilden die aus Wien gesandten Briefe der in Treblinka ermordeten Eltern Zeisels.
Applicant
Czernin Publishers Ltd.
in German:
Czernin Verlags GmbH
in German:
Czernin Verlags GmbH
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
09 Dec 2008
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.
Publications / Media
Title
... es grüßt dich Erichisrael
Subtitle
Briefe von und an Erich Zeisl, Hilde Spiel, Richard Stöhr, Ernst Toch, Hans Kafka u.a
Authors / Editors
Zeisl, Eric; Wagner, Karin
Publisher
Czernin
Location
Wien
Year of Publication
2008
Number of Pages
440
ISBN
9783707602739