"Existence inbetween" – Jewish life between Czernowitz, Vienna and Montevideo by Pablo Rudich
in German:
„Dazwischendasein“ – Jüdisches Leben zwischen Czernowitz, Wien und Montevideo von Pablo Rudich
„Dazwischendasein“ – Jüdisches Leben zwischen Czernowitz, Wien und Montevideo von Pablo Rudich
Project
Description
The book project deals with the representation of forced flight, migration and their effects from a micro-historical perspective. The changing migration history of the paternal grandparents of Pablo Rudich from Czernowitz serves as an example. The tracing begins with the exploration of their youth in Chernivtsi and continues with their flight to Vienna after the outbreak of World War I in the autumn of 1914. The focus is on their situation during the war in the capital of the empire and the difficulties afterwards in obtaining Austrian citizenship as East Jewish refugees and in building a new existence in Vienna. The treatise then takes a look at their existence as presumably assimilated Jews in Vienna, taking into account an increasingly anti-Semitic mood in the 1920s and 1930s, and ends with their forced emigration to Uruguay in August 1938.
in German:
Das Buchprojekt behandelt die Darstellung von erzwungener Flucht, Migration und deren Auswirkung aus einer mikrohistorischen Perspektive. Als Beispiel dient die wechselhafte Migrationsgeschichte der Großeltern väterlicherseits von Pablo Rudich aus Czernowitz. Das Nachzeichnen beginnt mit der Erkundung ihrer Jugendjahre in Czernowitz und setzt sich mit der Flucht nach Wien nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs im Herbst 1914 fort. Im Fokus stehen ihre Situation während des Krieges in der Reichshauptstadt und die Schwierigkeiten danach, als ostjüdische Flüchtlinge die österreichische Staatsbürgerschaft zu bekommen und in Wien eine neue Existenz aufbauen zu können. Die Abhandlung wirft anschließend einen Blick auf ihr Dasein als vermutlich assimilierte Juden in Wien unter Beachtung einer zunehmend antisemitistischen Stimmung in den 1920er- und 1930er-Jahren und endet mit der erzwungenen Ausreise nach Uruguay im August 1938.
in German:
Das Buchprojekt behandelt die Darstellung von erzwungener Flucht, Migration und deren Auswirkung aus einer mikrohistorischen Perspektive. Als Beispiel dient die wechselhafte Migrationsgeschichte der Großeltern väterlicherseits von Pablo Rudich aus Czernowitz. Das Nachzeichnen beginnt mit der Erkundung ihrer Jugendjahre in Czernowitz und setzt sich mit der Flucht nach Wien nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs im Herbst 1914 fort. Im Fokus stehen ihre Situation während des Krieges in der Reichshauptstadt und die Schwierigkeiten danach, als ostjüdische Flüchtlinge die österreichische Staatsbürgerschaft zu bekommen und in Wien eine neue Existenz aufbauen zu können. Die Abhandlung wirft anschließend einen Blick auf ihr Dasein als vermutlich assimilierte Juden in Wien unter Beachtung einer zunehmend antisemitistischen Stimmung in den 1920er- und 1930er-Jahren und endet mit der erzwungenen Ausreise nach Uruguay im August 1938.
Applicant
Mandelbaum Publishers eG
in German:
Mandelbaum Verlag eG
in German:
Mandelbaum Verlag eG
Website
Location
Austria
Approved
17 Jun 2019
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.
Publications / Media
Title
Dazwischendasein
Subtitle
Jüdisches Leben zwischen Czernowitz, Wien und Montevideo
Publisher
Mandelbaum
Location
Wien
Year of Publication
2019
ISBN
9783854768302