Once upon a time in Vienna. Ten Austrian Jewish family stories
in German:
Es war einmal in Wien. 10 österreichisch-jüdische Lebensgeschichten - Once upon a time in Vienna – 10 Austrian Jewish Family Stories
Es war einmal in Wien. 10 österreichisch-jüdische Lebensgeschichten - Once upon a time in Vienna – 10 Austrian Jewish Family Stories
Project
Description
In order to promote an active culture of remembrance, Centropa plans to publish an English version of the Centropa book "Es war einmal in Wien. 10 Austrian-Jewish life stories", which tells the fate of ten Jewish Holocaust survivors who were interviewed by Centropa in Vienna between 2000 and 2012. The book will be published in Vienna in November 2019 and will then be available in bookshops in English-speaking countries abroad. In addition to the ten biographies of the Vienna Holocaust survivors and their accompanying family photos, the approximately 200-page book will contain an essay on Jewish-Austrian history and a QR Code to the book's bilingual website, 10austrianjews.org, which is already being used in Austrian and Israeli schools.
in German:
Zur Förderung einer aktiven Erinnerungskultur plant Centropa im Jahr 2019 eine englische Version des 2017 erschienenen Centropa-Buchs „Es war einmal in Wien. 10 österreichisch-jüdische Lebensgeschichten" herausgeben, welches vom Schicksal von zehn jüdischen Holocaustüberlebenden, die von Centropa zwischen 2000 und 2012 in Wien interviewt wurden, erzählt. Das Buch soll im November 2019 in Wien erscheinen und anschließend auch im Buchhandel des englischsprachigen Auslands erhältlich sein. Auf den etwa 200 Seiten werden neben den zehn Biographien der Wiener Holocaust-Überlebenden und ihren dazugehörigen Familienfotos auch ein Essay zur jüdisch-österreichischen Geschichte und ein QR Code zur buchbegleitenden, zweisprachigen Website, 10austrianjews.org, die bereits in österreichischen und israelischen Schulen eingesetzt wird, enthalten sein.
in German:
Zur Förderung einer aktiven Erinnerungskultur plant Centropa im Jahr 2019 eine englische Version des 2017 erschienenen Centropa-Buchs „Es war einmal in Wien. 10 österreichisch-jüdische Lebensgeschichten" herausgeben, welches vom Schicksal von zehn jüdischen Holocaustüberlebenden, die von Centropa zwischen 2000 und 2012 in Wien interviewt wurden, erzählt. Das Buch soll im November 2019 in Wien erscheinen und anschließend auch im Buchhandel des englischsprachigen Auslands erhältlich sein. Auf den etwa 200 Seiten werden neben den zehn Biographien der Wiener Holocaust-Überlebenden und ihren dazugehörigen Familienfotos auch ein Essay zur jüdisch-österreichischen Geschichte und ein QR Code zur buchbegleitenden, zweisprachigen Website, 10austrianjews.org, die bereits in österreichischen und israelischen Schulen eingesetzt wird, enthalten sein.
Applicant
Center for Research into and Documentation of Jewish Life in Eastern and Central Europe
in German:
Zentrum zur Erforschung und Dokumentation jüdischen Lebens in Ost- und Mitteleuropa
in German:
Zentrum zur Erforschung und Dokumentation jüdischen Lebens in Ost- und Mitteleuropa
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
17 Jun 2019
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.
Publications / Media
Title
Es war einmal in Wien
Subtitle
10 österreichisch-jüdische Lebensgeschichten
Authors / Editors
Eckstein, Tanja
Publisher
Centropa
Location
Wien
Year of Publication
2017
ISBN
9780692978207