Facebook
TwitterTrude Philippson-Lang: "On my way of adaptation". Memoirs - Gerald Lamprecht, Dieter A. Binder
in German:
Trude Philippson-Lang: „On my way of Adaption“. Memoiren - Gerald Lamprecht, Dieter A. Binder
Trude Philippson-Lang: „On my way of Adaption“. Memoiren - Gerald Lamprecht, Dieter A. Binder
Project
Description
The book project is the publication of the memoirs of Mrs. Trude Philippson-Lang, who was born in 1915 into a respected and wealthy Jewish family in Graz. She attended the girls' lyceum in Graz before enrolling in the history department at the Karl-Franzens-University of Graz. In 1938 she was one of those Jewish students who were able to complete her studies in the act of "silent doctorate". In 1939 she finally managed to escape to England, where she earned her living as a housekeeper and later as a teacher. In 1947 she finally moved to Palestine as a teacher and married Kurt Philippson, who was born in Dresden, in 1948. Trude Philippson-Lang taught in Tel Aviv until 1975. The volume coontains the entire memoirs written in English and contextualizes them with a biographical introduction by Dieter A. Binder.
in German:
Beim vorgestellten Buchprojekt handelt es sich um die Herausgabe der Memoiren von Frau Trude Philippson-Lang, die 1915 in eine angesehene und wohlhabende Grazer jüdische Familie hineingeboren wurde. Sie besuchte das Mädchen-Lyzeum in Graz, ehe sie sich an der Karl-Franzens-Universität Graz im Fach Geschichte inskribierte. 1938 zählte sie zu jenen jüdischen Studierenden, die ihr Studium noch im Akt der „stillen Promotion“ abschließen konnten. 1939 gelang ihr schließlich die Flucht nach England, wo sie sich als Haushälterin und später als Lehrerin ihren Lebensunterhalt verdiente. 1947 übersiedelte sie schließlich als Lehrerin nach Palästina und heiratete dort 1948 den aus Dresden stammenden Kurt Philippson. Trude Philippson-Lang unterrichtete bis 1975 in Tel Aviv. Im Band werden die gesamten auf Englisch verfassten Lebenserinnerungen publiziert und mit einer biografischen Einleitung von Dieter A. Binder kontextualisiert.
in German:
Beim vorgestellten Buchprojekt handelt es sich um die Herausgabe der Memoiren von Frau Trude Philippson-Lang, die 1915 in eine angesehene und wohlhabende Grazer jüdische Familie hineingeboren wurde. Sie besuchte das Mädchen-Lyzeum in Graz, ehe sie sich an der Karl-Franzens-Universität Graz im Fach Geschichte inskribierte. 1938 zählte sie zu jenen jüdischen Studierenden, die ihr Studium noch im Akt der „stillen Promotion“ abschließen konnten. 1939 gelang ihr schließlich die Flucht nach England, wo sie sich als Haushälterin und später als Lehrerin ihren Lebensunterhalt verdiente. 1947 übersiedelte sie schließlich als Lehrerin nach Palästina und heiratete dort 1948 den aus Dresden stammenden Kurt Philippson. Trude Philippson-Lang unterrichtete bis 1975 in Tel Aviv. Im Band werden die gesamten auf Englisch verfassten Lebenserinnerungen publiziert und mit einer biografischen Einleitung von Dieter A. Binder kontextualisiert.
Applicant
Centre for Jewish Studies at the Karl Franzens University Graz
in German:
Centrum für Jüdische Studien der Karl-Franzens-Universität Graz
in German:
Centrum für Jüdische Studien der Karl-Franzens-Universität Graz
Website
Location
Austria
Approved
15 May 2020
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.