Facebook
TwitterPublication "Stollen of Remembrance" in Easy Reading
in German:
Publikation „Stollen der Erinnerung“ in Leicht Lesen
Publikation „Stollen der Erinnerung“ in Leicht Lesen
Project
Description
In 2013, the site of education and remembrance "Stollen der Erinnerung" was opened in Steyr. Since then, it has been the central place of remembrance and information about the Mauthausen subcamp, Steyr Münichholz, and the forced labourers for Steyr-Daimler-Puch AG. The site of the exhibition is a former air-raid shelter that had to be built by concentration camp prisoners in 1943. The exhibition inside has been visited by more than 20,000 people since its opening. In the publication in Easy Reading, the central texts of the exhibition are to be translated into "Easy Reading Level A2" and a publication printed. The publication can be used when visiting the exhibition independently or taken home.
in German:
2013 wurde der Lern- und Gedenkort „Stollen der Erinnerung“ in Steyr eröffnet. Er ist seitdem der zentrale Ort der Erinnerung und Information an das KZ-Außenlager von Mauthausen, Steyr Münichholz, und die ZwangsarbeiterInnen für die Steyr-Daimler-Puch AG. Ort der Ausstellung ist ein ehemaliger Luftschutzbunker, der 1943 von KZ-Häftlingen errichtet werden musste. Die darin befindliche Ausstellung wurde seit ihrer Öffnung von mehr als 20.000 Personen besucht. In der Publikation in Leicht Lesen sollen die zentralen Texte der Ausstellung in „Leichter Lesen Niveau A2“ übersetzt und eine Publikation gedruckt werden. Die Publikation kann beim selbstständigen Besuch der Ausstellung verwendet oder mit nach Hause genommen werden.
in German:
2013 wurde der Lern- und Gedenkort „Stollen der Erinnerung“ in Steyr eröffnet. Er ist seitdem der zentrale Ort der Erinnerung und Information an das KZ-Außenlager von Mauthausen, Steyr Münichholz, und die ZwangsarbeiterInnen für die Steyr-Daimler-Puch AG. Ort der Ausstellung ist ein ehemaliger Luftschutzbunker, der 1943 von KZ-Häftlingen errichtet werden musste. Die darin befindliche Ausstellung wurde seit ihrer Öffnung von mehr als 20.000 Personen besucht. In der Publikation in Leicht Lesen sollen die zentralen Texte der Ausstellung in „Leichter Lesen Niveau A2“ übersetzt und eine Publikation gedruckt werden. Die Publikation kann beim selbstständigen Besuch der Ausstellung verwendet oder mit nach Hause genommen werden.
Applicant
Association of the Museum of the World of Work
in German:
Verein Museum Arbeitswelt
in German:
Verein Museum Arbeitswelt
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
28 Jun 2021
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.