Facebook
TwitterLetter to Oreste / The Last Supper / On a Byway of Thebes (working title) Plays by Iakovos Kambanellis Translated from Greek into German
in German:
Brief an Oreste / Das Abendmahl / An einer Nebenstraße Thebens (Arbeitstitel) Theaterstücke von Iakovos Kambanellis Aus dem Griechischen ins Deutsche übertragen
Brief an Oreste / Das Abendmahl / An einer Nebenstraße Thebens (Arbeitstitel) Theaterstücke von Iakovos Kambanellis Aus dem Griechischen ins Deutsche übertragen
Project
Description
Iakovos Kambanellis, a former Mauthausen concentration camp inmate and resistance fighter, has written several books. “Freedom Came in May” and the “Mauthausen Cantata”, both already published by Ephelant Verlag, are rather well known. The present book is three plays and deals with the totalitarian power of the gods. As a theatre writer, Iakovos Kambanellis is not very well known to the German-speaking readership. For this reason, the publisher wants to translate and publish the book.
in German:
Iakovos Kambanellis, ein ehemaliger KZ-Häftling von Mauthausen und Widerstandskämpfer, hat mehrere Bücher geschrieben. "Die Freiheit kam im Mai" und die "Mauthausen Cantata", beide bereits im Ephelant Verlag erschienen, sind eher bekannt. Das vorliegende Buch sind drei Theaterstücke und handelt von der totalitären Macht der Götter. Als Theaterschriftsteller ist Iakovos Kambanellis der deutschsprachigen Leserschaft nicht sehr bekannt. Aus diesem Grund will der Verlag das Buch übersetzen und herausbringen.
in German:
Iakovos Kambanellis, ein ehemaliger KZ-Häftling von Mauthausen und Widerstandskämpfer, hat mehrere Bücher geschrieben. "Die Freiheit kam im Mai" und die "Mauthausen Cantata", beide bereits im Ephelant Verlag erschienen, sind eher bekannt. Das vorliegende Buch sind drei Theaterstücke und handelt von der totalitären Macht der Götter. Als Theaterschriftsteller ist Iakovos Kambanellis der deutschsprachigen Leserschaft nicht sehr bekannt. Aus diesem Grund will der Verlag das Buch übersetzen und herausbringen.
Applicant
Ephelant Publishers, Prof. Dr. Franz Richard Reiter
in German:
Ephelant Verlag, Prof. Dr. Franz Richard Reiter
in German:
Ephelant Verlag, Prof. Dr. Franz Richard Reiter
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
28 Nov 2022
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.