Facebook
TwitterThe children of Maison D`Zieu - traveling exhibition
in German:
Die Kinder von Maison D`Zieu - Wanderausstellung
Die Kinder von Maison D`Zieu - Wanderausstellung
Project
Description
From May 1943 to April 1944, the orphanage in Izieu (80 km from Lyon) accommodated over one hundred Jewish children of various nationalities whose parents had already been deported by the Nazis. By being taken in by d’Izieu, the children had the chance to escape the anti-Semitic persecution, at least for the time being. Since 1944, the Maison d’Izieu has been a memorial which was inaugurated by President Francois Mitterand as one of his “Grands traveaux”. The curated photo exhibition shows children and their carers during their stay at Izieu. They are happy pictures with happy children. The knowledge of their cruel murder is as such rendered even more painful.
in German:
Das Kinderheim in Izieu (80 km von Lyon entfernt) beherbergte von Mai 1943 bis April 1944 über einhundert jüdische Kinder, verschiedener Nationalitäten, deren Eltern bereits von den Nazis deportiert waren. Die Kinder hatten durch die Aufnahme in d´Izieu die Chance der antisemitischen Verfolgung zunächst zu entkommen. Seit 1994 ist das Maison d´ Izieu eine Gedenkstätte, die von Staatspräsident Francois Mitterand als eines seiner „Grands travaux“ eingeweiht wurde. Die kuratierte Fotoausstellung zeigt die Kinder und ihre Erzieher in der Zeit ihres Aufenthaltes in Izieu. Es sind fröhliche Bilder, mit fröhlichen Kindern. Das Wissen um ihre grausame Ermordung ist dadurch noch schmerzvoller.
in German:
Das Kinderheim in Izieu (80 km von Lyon entfernt) beherbergte von Mai 1943 bis April 1944 über einhundert jüdische Kinder, verschiedener Nationalitäten, deren Eltern bereits von den Nazis deportiert waren. Die Kinder hatten durch die Aufnahme in d´Izieu die Chance der antisemitischen Verfolgung zunächst zu entkommen. Seit 1994 ist das Maison d´ Izieu eine Gedenkstätte, die von Staatspräsident Francois Mitterand als eines seiner „Grands travaux“ eingeweiht wurde. Die kuratierte Fotoausstellung zeigt die Kinder und ihre Erzieher in der Zeit ihres Aufenthaltes in Izieu. Es sind fröhliche Bilder, mit fröhlichen Kindern. Das Wissen um ihre grausame Ermordung ist dadurch noch schmerzvoller.
Applicant
Milli Segal Agency
in German:
Agentur Milli Segal
in German:
Agentur Milli Segal
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
12 Nov 2009
Category
Exhibition
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.