In the series: “REMEMBRANCE – a Step into LIFE” a stage-appropriate musical-literary collage from the biography of Lena Rothstein “ARRIVING - a JOURNEY HOME”
in German:
In der Reihe: "ERINNERUNG - ein Schritt ins LEBEN" eine bühnengerechte musikalisch-literarischCollage aus der Biographie von Lena Rothstein „ANGEKOMMEN-eine HEIMKEHR“
In der Reihe: "ERINNERUNG - ein Schritt ins LEBEN" eine bühnengerechte musikalisch-literarischCollage aus der Biographie von Lena Rothstein „ANGEKOMMEN-eine HEIMKEHR“
Project
Description
As an artist and child of survivors (exile in England), Lena Rothstein's performance is based on children’s diaries and her own literary and musical contributions as well as photographs of Holocaust victims from her family projected onto the wall. She summarises the lives of other family members who returned to Vienna after the Second World War as survivors of the Holocaust or from emigration and had difficulty reconnecting with their pre-war existences. Lena Rothstein describes the joys, but also the difficulties, of her own artistic career on the stage. These are the observations of a Jewish artist who brings her experiences from a life as an artist in Austria from the middle of the 20th century to the stage in a thoughtful but humorous way. Some songs that have been written over the years are intended to extend and accompany this historical arc.
in German:
Als Künstlerin und Kind von Überlebenden (Exil in England) begeht Lena Rothstein anhand von Kinder-Tagebüchern und eigenen literarischen und musikalischen Beiträgen sowie anhand von an die Wand projizierten Fotografien der Holocaustopfer aus ihrer Familie ihre Performance. Sie resümiert über das Leben weiterer Familienangehörigen, die nach dem Zweiten Weltkrieg als Überlebende des Holocaust beziehungsweise aus der Emigration nach Wien heimgekehrten und nur schwer an ihre Vorkriegsexistenzen anknüpfen konnten. Lena Rothstein schildert die Freuden, aber auch Schwierigkeiten ihres eigenen künstlerischen Werdeganges auf der Bühne. Es sind Beobachtungen einer jüdischen Künstlerin, die ihre Erfahrungen aus einem Lebensweg als Kulturschaffende in Österreich ab Mitte des 20. Jahrhunderts nachdenklich, jedoch mit Humor auf die Bühne bringt. Einige Lieder, die im Laufe der Jahre entstanden sind, sollen diesen historischen Bogen erweitern und begleiten.
in German:
Als Künstlerin und Kind von Überlebenden (Exil in England) begeht Lena Rothstein anhand von Kinder-Tagebüchern und eigenen literarischen und musikalischen Beiträgen sowie anhand von an die Wand projizierten Fotografien der Holocaustopfer aus ihrer Familie ihre Performance. Sie resümiert über das Leben weiterer Familienangehörigen, die nach dem Zweiten Weltkrieg als Überlebende des Holocaust beziehungsweise aus der Emigration nach Wien heimgekehrten und nur schwer an ihre Vorkriegsexistenzen anknüpfen konnten. Lena Rothstein schildert die Freuden, aber auch Schwierigkeiten ihres eigenen künstlerischen Werdeganges auf der Bühne. Es sind Beobachtungen einer jüdischen Künstlerin, die ihre Erfahrungen aus einem Lebensweg als Kulturschaffende in Österreich ab Mitte des 20. Jahrhunderts nachdenklich, jedoch mit Humor auf die Bühne bringt. Einige Lieder, die im Laufe der Jahre entstanden sind, sollen diesen historischen Bogen erweitern und begleiten.
Applicant
Stage Documenta Association
in German:
Verein Bühne Documenta
in German:
Verein Bühne Documenta
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
05 Dec 2023
Category
Art and culture project
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.