Facebook
TwitterThe Sky is Blue. Maybe. Women in the Resistance. Austria 1938-1945
in German:
Der Himmel ist blau. Kann sein. Frauen im Widerstand. Österreich 1938–1945
Der Himmel ist blau. Kann sein. Frauen im Widerstand. Österreich 1938–1945
Project
Description
Twenty Austrian women talk about their resistance against the Nazi regime, about their cunning, their courage, their solidarity, but also about their fear of torture and death. Käthe Sasso, Irma Schwager, Oswalda Tonka, Franziska Haas and their comrades-in-arms have one thing in common: they opposed the Nazi terror with all their strength, were persecuted and imprisoned for it and only just survived. The four editors set out 40 years after the reign of terror to preserve the experiences of the anti-fascist women between Eisenstadt, Dornbirn and Eisenkappel/Železna Kapla for posterity as a reminder and an appeal. The reports of many persecuted women were not believed after their return from the hells of Auschwitz or Ravensbrück, and some experienced political discrimination and social marginalisation even after the end of the war and liberation. This humiliation is also the subject of the book.
in German:
20 Österreicherinnen erzählen über ihren Widerstand gegen das Nazi-Regime, über ihre List, ihren Mut, ihre Solidarität, aber auch über ihre Angst vor Folter und Tod. Käthe Sasso, Irma Schwager, Oswalda Tonka, Franziska Haas und ihre Kampfgefährtinnen haben eines gemeinsam: Sie stellten sich mit all ihrer Kraft dem Nazi-Terror entgegen, wurden dafür verfolgt, eingesperrt und überlebten nur knapp. Die vier Herausgeberinnen machten sich 40 Jahre nach der Terrorherrschaft auf den Weg, um zwischen Eisenstadt, Dornbirn und Eisenkappel/Železna Kapla die Erfahrungen der Antifaschistinnen für die Nachwelt als Mahnung und Aufruf zu erhalten. Vielen verfolgten Frauen wurden nach ihrer Rückkehr aus den Höllen von Auschwitz oder Ravensbrück ihre Berichte nicht geglaubt, manche erlebten auch nach Kriegsende und Befreiung politische Diskriminierung und gesellschaftliche Ausgrenzung. Auch diese Demütigung ist Thema des Buches.
in German:
20 Österreicherinnen erzählen über ihren Widerstand gegen das Nazi-Regime, über ihre List, ihren Mut, ihre Solidarität, aber auch über ihre Angst vor Folter und Tod. Käthe Sasso, Irma Schwager, Oswalda Tonka, Franziska Haas und ihre Kampfgefährtinnen haben eines gemeinsam: Sie stellten sich mit all ihrer Kraft dem Nazi-Terror entgegen, wurden dafür verfolgt, eingesperrt und überlebten nur knapp. Die vier Herausgeberinnen machten sich 40 Jahre nach der Terrorherrschaft auf den Weg, um zwischen Eisenstadt, Dornbirn und Eisenkappel/Železna Kapla die Erfahrungen der Antifaschistinnen für die Nachwelt als Mahnung und Aufruf zu erhalten. Vielen verfolgten Frauen wurden nach ihrer Rückkehr aus den Höllen von Auschwitz oder Ravensbrück ihre Berichte nicht geglaubt, manche erlebten auch nach Kriegsende und Befreiung politische Diskriminierung und gesellschaftliche Ausgrenzung. Auch diese Demütigung ist Thema des Buches.
Projectwebsite
Applicant
PROMEDIA Printing and Publishing Ltd.
in German:
Promedia Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H.
in German:
Promedia Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H.
Location
Austria
|
show on map
Approved
05 Dec 2023
Category
book
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.