Facebook
Twitter2.7 Portrait theatre – Core Issues – In Memoriam Lise Meitner (play - English version)
in German:
Kernfragen - Core Issues - in memoriam Lise Meitner (Theaterstück - englische Fassung)
Kernfragen - Core Issues - in memoriam Lise Meitner (Theaterstück - englische Fassung)
Project
Description
The Portrait Theatre Wien has set itself the task of making outstanding women and their impact and significance more visible to the public through its portraits. The play “Core Issues – In Memoriam Lise Meitner”, which premiered in Berlin in November 2018 and was subsequently presented in Mainz, Bonn and Vienna, initially commemorated this great scientist in German-speaking countries. The project “Transformation of the play into an English version and its premiere” presented here as one of the anniversary events for the 75th birthday of the Freie Universität Berlin is intended to create the opportunity to spread knowledge about the remarkable scientist in English-speaking countries.
in German:
Das Portraittheater Wien hat es sich zur Aufgabe gesetzt, herausragende Frauen und deren Wirkung und Bedeutung durch seine Portraits in der Öffentlichkeit besser sichtbar zu machen. Mit dem Theaterstück "Kernfragen - Gedenken an Lise Meitner", das im November 2018 in Berlin uraufgeführt und danach in Mainz, Bonn und Wien präsentiert wurde, wurde zunächst im deutschsprachigen Raum an diese große Wissenschaftlerin erinnert. Mit dem hier vorgestellten Projekt "Transformation des Theaterstücks in eine englische Fassung und ihrer Premiere" als eine der Jubiläumsveranstaltungen zum 75. Geburtstag der Freien Universität Berlin soll die Möglichkeit geschaffen werden, das Wissen um die bemerkenswerte Wissenschaftlerin auch im englischsprachigen Raum zu verbreiten.
in German:
Das Portraittheater Wien hat es sich zur Aufgabe gesetzt, herausragende Frauen und deren Wirkung und Bedeutung durch seine Portraits in der Öffentlichkeit besser sichtbar zu machen. Mit dem Theaterstück "Kernfragen - Gedenken an Lise Meitner", das im November 2018 in Berlin uraufgeführt und danach in Mainz, Bonn und Wien präsentiert wurde, wurde zunächst im deutschsprachigen Raum an diese große Wissenschaftlerin erinnert. Mit dem hier vorgestellten Projekt "Transformation des Theaterstücks in eine englische Fassung und ihrer Premiere" als eine der Jubiläumsveranstaltungen zum 75. Geburtstag der Freien Universität Berlin soll die Möglichkeit geschaffen werden, das Wissen um die bemerkenswerte Wissenschaftlerin auch im englischsprachigen Raum zu verbreiten.
Applicant
Portrait Theatre
in German:
Portraittheater
in German:
Portraittheater
Website
Location
Germany
|
show on map
Approved
05 Dec 2023
Category
Event
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.