“I saw no way to end Nazi rule other than through war”. – Online database and documentation of short biographies of Austrians in the US Army during the Second World War. Phase I in German and English.
in German:
„Ich sah keinen Ausweg, die Naziherrschaft zu beenden, als durch Krieg.“ – Online-Datenbank und -Dokumentation der Kurzbiografien von Österreichern in der US-Armee im Zweiten Weltkrieg. Phase I in Deutsch und Englisch.
„Ich sah keinen Ausweg, die Naziherrschaft zu beenden, als durch Krieg.“ – Online-Datenbank und -Dokumentation der Kurzbiografien von Österreichern in der US-Armee im Zweiten Weltkrieg. Phase I in Deutsch und Englisch.
Project
Description
In the wake of the “memory boom”, there is a steadily growing demand for historical narratives and documentation of the life stories of those Austrians who were forced into exile by the Nazis or who managed to flee and fight for the liberation of Austria in US uniforms.
Based on archival materials and documents available online, the names and basic biographical data of approximately 1,100 (exiled) Austrians in the US Army will be recorded in a bilingual database and published on the Institute’s website. Short exile or war biographies are being compiled for around 700 to 900 of these individuals and will also be published on the website. In response to requests from descendants or authorities within the framework of Section 58c of the Citizenship Act, the war biographies of exiled Austrian ancestors are also being reconstructed as far as possible.
in German:
Im Zuge des „memory boom“ besteht ein stetig wachsender Bedarf nach dem historischen Erzählen und Dokumentieren von Lebensgeschichten jener Österreicher, die von den Nationalsozialisten ins Exil gezwungen wurden oder denen die Flucht gelang, um in US-amerikanischen Uniformen für die Befreiung Österreichs zu kämpfen. Auf Basis der Archivalien sowie online verfügbarer Dokumente werden die Namen und biografischen Grunddaten von etwa 1.100 (Exil-)Österreichern in der US-Armee in einer zweisprachigen Datenbank erfasst und auf der Website des Institutes publiziert. Zu etwa 700 bis 900 dieser Personen werden kurze Exil- bzw. Kriegsbiografien erstellt und ebenfalls auf der Website publiziert. Auch auf Anfragen von Nachfahren oder Behörden im Rahmen des § 58c Staatsbürgerschaftsgesetzes werden die jeweiligen Kriegsbiografien der exilösterreichischen Vorfahren so weit wie möglich rekonstruiert.
in German:
Im Zuge des „memory boom“ besteht ein stetig wachsender Bedarf nach dem historischen Erzählen und Dokumentieren von Lebensgeschichten jener Österreicher, die von den Nationalsozialisten ins Exil gezwungen wurden oder denen die Flucht gelang, um in US-amerikanischen Uniformen für die Befreiung Österreichs zu kämpfen. Auf Basis der Archivalien sowie online verfügbarer Dokumente werden die Namen und biografischen Grunddaten von etwa 1.100 (Exil-)Österreichern in der US-Armee in einer zweisprachigen Datenbank erfasst und auf der Website des Institutes publiziert. Zu etwa 700 bis 900 dieser Personen werden kurze Exil- bzw. Kriegsbiografien erstellt und ebenfalls auf der Website publiziert. Auch auf Anfragen von Nachfahren oder Behörden im Rahmen des § 58c Staatsbürgerschaftsgesetzes werden die jeweiligen Kriegsbiografien der exilösterreichischen Vorfahren so weit wie möglich rekonstruiert.
Projectwebsite
Applicant
Ludwig Boltzmann Gesellschaft
Website
Location
Austria
|
show on map
Approved
11 Nov 2025
Category
Database - Homepage/Website
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.