Facebook
TwitterBelated remembrance. A documentary on Maly Trostinec
in German:
Die verspätete Erinnerung. Ein Dokumentarfilm zu Maly Trostinec
Die verspätete Erinnerung. Ein Dokumentarfilm zu Maly Trostinec
Project
Description
Between 40,000 and 60,000 people were murdered by the Nazis in the forests near Maly Trostinec, around 10 kilometers from Minsk. Almost 10,000 of them were Austrian Jews. Today, just a small, inconspicuous stone by a Belarussian initiative remembers what happened there 70 years ago. There is no other visible memorial and, above all, no name and no sign of remembrance by official Austria. Waltraud Barton from Vienna has taken it upon herself to anchor Maly Trostinec in the collective memory as a place of extermination. She is calling for the Republic of Austria to install an official stone of remembrance in the forest at Maly Trostinec with the names of all the victims. The film will document the belated remembrance of Maly Trostinec. Along with a journey of remembrance organized in June 2011 and a conference planned for November, the suppressed history of the site of extermination will be intensively dealt with for the first time.
in German:
Zwischen 40.000 und 60.000 Menschen sind während des Zweiten Weltkrieges in einem Wäldchen nahe Maly Trostinec, etwa zehn Kilometer von Minsk, von den Nationalsozialisten ermordet worden. Fast 10.000 davon waren österreichische Jüdinnen und Juden. Heute erinnert dort nur ein kleiner, unauffälliger Gedenkstein einer weißrussischen Initiative daran, was vor siebzig Jahren passiert ist. Kein weiter sichtbares Denkmal und vor allem - keine Namen und kein Gedenken von Seiten des offiziellen Österreichs. Die Wienerin Waltraud Barton hat es sich zur Aufgabe gemacht, Maly Trostinec als Ort der Vernichtung im kollektiven Gedächtnis Österreichs zu verankern. Sie fordert von der Republik Österreich einen offiziellen Gedenkstein am Waldstück von Maly Trostinec, mit einer Auflistung aller Namen. Der Film wird die nun startende, verspätete Erinnerung an Maly Trostinec dokumentieren. Entlang einer im Juni 2011 organisierten Gedenkreise und einer im November geplanten Konferenz wird die verdrängte Geschichte der Vernichtungsstätte erstmals aufgearbeitet.
in German:
Zwischen 40.000 und 60.000 Menschen sind während des Zweiten Weltkrieges in einem Wäldchen nahe Maly Trostinec, etwa zehn Kilometer von Minsk, von den Nationalsozialisten ermordet worden. Fast 10.000 davon waren österreichische Jüdinnen und Juden. Heute erinnert dort nur ein kleiner, unauffälliger Gedenkstein einer weißrussischen Initiative daran, was vor siebzig Jahren passiert ist. Kein weiter sichtbares Denkmal und vor allem - keine Namen und kein Gedenken von Seiten des offiziellen Österreichs. Die Wienerin Waltraud Barton hat es sich zur Aufgabe gemacht, Maly Trostinec als Ort der Vernichtung im kollektiven Gedächtnis Österreichs zu verankern. Sie fordert von der Republik Österreich einen offiziellen Gedenkstein am Waldstück von Maly Trostinec, mit einer Auflistung aller Namen. Der Film wird die nun startende, verspätete Erinnerung an Maly Trostinec dokumentieren. Entlang einer im Juni 2011 organisierten Gedenkreise und einer im November geplanten Konferenz wird die verdrängte Geschichte der Vernichtungsstätte erstmals aufgearbeitet.
Applicant
Ernst Pohn Film Production
in German:
Ernst Pohn Filmproduktion
in German:
Ernst Pohn Filmproduktion
Location
Austria
|
show on map
Approved
20 Dec 2011
Category
documentary film
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.