Facebook
TwitterListening to the executioner - the story of Mr. Rat. Fragmentary approach to history - reading
in German:
Auf den Henker lauschen – Die Geschichte vom Herrn Rat Fragmentarische Annäherung an Geschichte - Lesung
Auf den Henker lauschen – Die Geschichte vom Herrn Rat Fragmentarische Annäherung an Geschichte - Lesung
Project
Description
The story of Mr. Rat by Paul J. Schrag is a combination of historical tale/story and a stage performance on Germany Jewry. The scenic setting goes beyond conventional reading theater and contextualizes contemporary history with our present: a staged test reading with the narrator as the director, actors rehearse the theater text with the book in the hand and at the same time discuss the play from their own point of view.
The audience can also be involved in this process to a certain extent. Through this staged approach, the play is transferred to a current meta-plane and enables recurrent and relevant subjects such as racism, exclusion, isolation and xenophobia. Through the lead character the question of faith in the legal system is addressed.
in German:
„Die Geschichte vom Herrn Rat“ von Paul J. Schrag ist eine Kombination aus historischer Erzählung/Geschichte und Bühnenstück zum Thema des deutschen Judentums. Die szenische Einrichtung geht über konventionelles Lesetheater hinaus, und kontextualisiert Zeitgeschichte mit unserer Gegenwart: eine inszenierte „Leseprobe“ mit Erzähler als Regisseur, Darsteller proben mit Buch in der Hand den Theatertext und diskutieren aus ihrer eigenen Sicht zugleich das Stück. Auch das Publikum kann bis zu einem gewissen Grad in diesen Prozess einbezogen werden. Durch diesen inszenatorischen Ansatz wird das Theaterstück auf eine aktuelle Meta-Ebene transferiert und ermöglicht ein Sichtbarmachen immer wieder kehrender und gegenwartsrelevanter Thematiken wie Rassismus, Ausgrenzung, Isolation und Fremdenhass. An Hand der Titelfigur wird die Frage nach dem Vertrauen in die Justiz gestellt.
in German:
„Die Geschichte vom Herrn Rat“ von Paul J. Schrag ist eine Kombination aus historischer Erzählung/Geschichte und Bühnenstück zum Thema des deutschen Judentums. Die szenische Einrichtung geht über konventionelles Lesetheater hinaus, und kontextualisiert Zeitgeschichte mit unserer Gegenwart: eine inszenierte „Leseprobe“ mit Erzähler als Regisseur, Darsteller proben mit Buch in der Hand den Theatertext und diskutieren aus ihrer eigenen Sicht zugleich das Stück. Auch das Publikum kann bis zu einem gewissen Grad in diesen Prozess einbezogen werden. Durch diesen inszenatorischen Ansatz wird das Theaterstück auf eine aktuelle Meta-Ebene transferiert und ermöglicht ein Sichtbarmachen immer wieder kehrender und gegenwartsrelevanter Thematiken wie Rassismus, Ausgrenzung, Isolation und Fremdenhass. An Hand der Titelfigur wird die Frage nach dem Vertrauen in die Justiz gestellt.
Applicant
Beyond Association
in German:
Verein Beyond
in German:
Verein Beyond
Location
Austria
|
show on map
Approved
20 Dec 2011
Category
Art and culture project
Type
Commemoration / remembrance
Funding
National Fund budget
Please note
The project contents and descriptions are based primarily on the submissions of the project applicants. These submissions are edited for publication and translated into English. Although it is subjected to rigorous checks, the National Fund does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided.