Übersetzung und Adaptierung des Videos: 'Verlorene Nachbarschaft'

Projekt

 

Beschreibung

Die eindrucksvolle Veranstaltung 'Verlorene Nachbarschaft', das Gedenken der vertriebenen Juden und der zerstörten Synagoge in der Neudeggergasse, im Jahre 1998, in Wien Josefstadt, erregt noch immer ein großes positives Interesse in der israelischen Öffentlichkeit. Aus dieser Nachfrage heraus ist die Notwendigkeit entstanden, ein vierzigminütiges Video herzustellen. Dieses Video wird überarbeitet und ins Hebräische übersetzt. Das positive Echo und die daraus resultierende positive Betrachtung Österreichs in den Augen der Israelis sind auch für Österreich wichtig und willkommen. Das Video soll in Nordisrael, für das 'Jeke - Museum' in Tefen, welches jährlich von 30.000 SchülerInnen besucht wird, als Lehrvideo gezeigt und zur Diskussion gestellt werden.

AntragstellerInnen

Zentralkomitee der Juden aus Österreich in Israel, Vereinigung der Pensionisten Österreichs in Israel

Standort

Beschluss

22.10.2001

Kategorie

Dokumentarfilm

Schwerpunkt

Gedenken / Erinnern

Fördermittel

"Raubgold"-Fonds

Hinweis

Inhalt und Beschreibung der Projekte basieren grundsätzlich auf Angaben der jeweiligen AntragstellerInnen. Diese werden vom Nationalfonds für die Veröffentlichung auf der Website redigiert und anschließend ins Englische übersetzt. Trotz sorgfältiger Prüfung kann keine Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten übernommen werden.