Herausgabe des Buches von Monroe Price 'How Austrian am I?', Übersetzungskosten

 

Der Autor wurde im August 1938 in Wien geboren. Im März 1939 emigrierten die Eltern mit dem Säugling in die USA, während die in Österreich verbleibenden Familienangehörigen in der Folge Opfer des NS-Regimes wurden. Gerade die frühzeitige Flucht wird so zu einem Kristallisationspunkt komplexer Schuldgefühle. 1997 entschließt sich Monroe Price, die ihm von der Republik Österreich angebotene Staatsbürgerschaft anzunehmen und unternimmt eine Reise in die Stadt, aus der seine Eltern vertrieben wurden. Diese Reise bildet den Ausgangspunkt für eine minutiöse Selbstbefragung und eine kritische Annäherung an jenes Land, das 'lebenslang' das seiner Geburt bleiben wird.

Drava Verlag

Österreich | auf Landkarte anzeigen

31.05.2006

Buch

Gedenken / Erinnern

Nationalfonds-Budget

Inhalt und Beschreibung der Projekte basieren grundsätzlich auf Angaben der jeweiligen AntragstellerInnen. Diese werden vom Nationalfonds für die Veröffentlichung auf der Website redigiert und anschließend ins Englische übersetzt. Trotz sorgfältiger Prüfung kann keine Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten übernommen werden.

 

Born in Vienna

Versuch einer Annäherung ; [Übersetzung aus dem Originalmanuskript]

Price, Monroe Edwin; Wendtlandt, Hannes

Drava-Verl.

Klagenfurt

2006

311

ger

9783854354819