Englische Untertitel für die Film-Dokumentation „Zwischen allen Stühlen. Lebenswege des Journalisten Karl Pfeifer“

 

Karl Pfeifer wird 1928 in Baden bei Wien geboren und muss aufgrund seiner jüdischen Herkunft als 10-jähriger nach Ungarn fliehen. Vier Jahre später flieht er nach Palästina und kämpft 1948 im Unabhängigkeitskrieg Israels. 1951 kehrt er nach Österreich zurück und lebt seither mit Unterbrechungen in Wien. Ende der 70er Jahre beginnt Karl Pfeifer als Journalist zu arbeiten, jene Tätigkeit, die er bis heute ausübt. Der Film wurde bereits in mehreren Kinos in Österreich und Deutschland gezeigt und wurde positiv aufgenommen. Es gibt eine Film-Homepage, auf der auch die publizierten Film-Rezensionen dokumentiert sind. Da sich Anfragen aus dem Ausland häufen, den Film auch beispielsweise in Ungarn und in Israel zu zeigen, will das Filmteam mit einem möglichst geringen Budget eine englische Untertitelung in die Wege leiten.

Gesellschaft für kritische Antisemitismusforschung

Österreich | auf Landkarte anzeigen

09.06.2009

Dokumentarfilm

Gedenken / Erinnern

Nationalfonds-Budget

Inhalt und Beschreibung der Projekte basieren grundsätzlich auf Angaben der jeweiligen AntragstellerInnen. Diese werden vom Nationalfonds für die Veröffentlichung auf der Website redigiert und anschließend ins Englische übersetzt. Trotz sorgfältiger Prüfung kann keine Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten übernommen werden.