Agnès Humbert: Unser Krieg

Projekt

 

Beschreibung

Der Wiener Verlag plant die Publikation des Kriegstagesbuches der französischen Intellektuellen und Begründerin der Résistance-Zeitschrift Agnes Humbert. Die Erinnerungen als Tagebuch sind erstmals im Jahr 1946 in Frankreich erschienen. Es folgten über die Jahre Übersetzungen in zahlreiche Sprachen. In den letzten Jahren ist eine durchgesehene und mit einem Vorwort eines Enkels herausgegebene Neuauflage in Frankreich erschienen, die wiederum in mehreren Sprachen veröffentlicht wurde. Ziel ist eine deutschsprachige Übersetzung.

Projektwebsite

AntragstellerInnen

bahoe books

Website

Standort

Beschluss

15.10.2024

Kategorie

Buch

Schwerpunkt

Gedenken / Erinnern

Fördermittel

Nationalfonds-Budget

Hinweis

Inhalt und Beschreibung der Projekte basieren grundsätzlich auf Angaben der jeweiligen AntragstellerInnen. Diese werden vom Nationalfonds für die Veröffentlichung auf der Website redigiert und anschließend ins Englische übersetzt. Trotz sorgfältiger Prüfung kann keine Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten übernommen werden.