Vecinos Perdidos - Druckkostenbeitrag an einen argentinischen Verlag für die spanischsprachige Ausgabe

 

Im Herbst 2008 fand in Buenos Aires das Gedenkprojekt "Verlorene Nachbarschaft Buenos Aires - Wien 2008" mit großem Erfolg statt. 2 Wochen lang wurden in einem Großraumzelt im Zentrum der argentinischen Hauptstadt Veranstaltungen in Form von Podiums-Diskussionen, Lesungen, Vorträgen, Filmvorführungen und Musikabenden organisiert. Eines der Ziele, das sich das Projekt Verlorene Nachbarschaft vorgenommen hat, war, den Kontakt zu überlebenden Ex(il)-Österreichern, deren Familien und Nachkommen aufzubauen und vor allem bleibend zu erhalten. Erfreulicherweise konnte dies bei sehr vielen Teilnehmern und Besuchern des Projektes erreicht werden. Diesem Projekt ist auch der Sammelband "Verlorene Nachbarschaft. Jüdische Emigration von der Donau an den Rio de la Plata" gewidmet. Diese Publikation ist bereits in deutscher Sprache erschienen, das gegenständliche Ansuchen um Förderung bezieht sich auf einen Druckkostenbeitrag an einen argentinischen Verlag für die spanischsprachige Ausgabe. Die Herstellung des Buches ist ein ganz wichtiger Beitrag für die nicht mehr deutsch sprechenden Folgegenerationen der "Verlorenen Nachbarschaft". Zudem beantwortet das Buch auch viele Fragen und Unklarheiten in Bezug auf Vergangenheitsaufarbeitung in Österreich, den aktuellen Stand etwa von Restitutionszahlungen und erzählt eine Reihe von individuellen Schicksalen.

Verein Betrifft: Neudeggergasse

Österreich | auf Landkarte anzeigen

20.12.2011

Buch

Gedenken / Erinnern

Nationalfonds-Budget

Inhalt und Beschreibung der Projekte basieren grundsätzlich auf Angaben der jeweiligen AntragstellerInnen. Diese werden vom Nationalfonds für die Veröffentlichung auf der Website redigiert und anschließend ins Englische übersetzt. Trotz sorgfältiger Prüfung kann keine Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten übernommen werden.

 

Vecinos perdidos

Emigración judía desde el Danubio al Río de la Plata

Litsauer, Alexander; Litsauer, Barbara

Ed. Continente

Buenos Aires

2011

1. ed.

351

spa

9789507543463