Band 8 Erinnerungen. "Flucht nach Palästina/Leben in Israel"

Buchpräsentation im Haus der Geschichte Österreich am 2. September 2025

Band 8 der Buchreihe "Erinnerungen" beinhaltet 20 (auto-)biografische Texte von Jüdinnen und Juden aus Österreich, die während der Zeit des Nationalsozialismus verfolgt wurden und auf unterschiedlichen Fluchtrouten und unter verschiedenen Fluchtumständen, legal oder illegal, in das damalige britische Mandatsgebiet Palästina gelangten bzw. in den neu gegründeten Staat Israel emigrierten.

Die Publikation besteht aus zwei Teilbänden zu insgesamt 846 Seiten und enthält einen Gastbeitrag der Universitätsprofessorin Helga Embacher, die darin einen Bogen von der Geschichte der Region ab dem Ende des 19. Jahrhunderts über die Ereignisse bis zur Ausrufung des Staates Israel und den darauf folgenden Unabhängigkeitskrieg bis hin zur Lebenssituation der neu Angekommenen und zur aktuellen Situation der Überlebenden und ihrer Familien in Israel spannt.

Weitere Gastbeiträge stammen von Martha Keil, der wissenschaftlichen Leiterin des Instituts für jüdische Geschichte Österreichs und der Ehemaligen Synagoge St. Pölten, die über die Sammlung „Lebenserinnerungen“ berichtet, von Albert Lichtblau, Historiker und emeritierter Universitätsprofessor am Fachbereich Geschichte der Universität Salzburg, über seinen Briefwechsel mit vielen Autor:innen der in Band 8 publizierten Lebenserinnerungen, sowie von Martin Auerbach, Psychiater, Traumaexperte und ehemaliger Direktor von Amcha Israel, über die Themen Flucht, Emigration, Identität und Traumata.

Der Band enthält zudem ein umfassendes historisches Glossar und ist mit zahlreichen historischen und aktuellen Fotos und Dokumenten sowie mit Grafiken zu den Flucht- und Exilrouten illustriert.

Der Band ist zum Preis von 34 Euro (exkl. Versandkosten) unter zu beziehen. Weitere Information unter Buch bestellen.

Inhaltsverzeichnis

Band 8/1

  • Wolfgang Sobotka, Vorwort
  • Hannah M. Lessing, „Das Leid brachte die stärksten Seelen hervor …“ Begegnungen mit Israel
  • Renate S. Meissner, Flucht- und Emigrationswege nach Palästina – Lebenswege in Israel
  • Helga Embacher, Palästina/Israel als Aufnahmeland für österreichische Juden und Jüdinnen
  • Gideon Eckhaus, „Es war immer mein Traum gewesen, nach Palästina zu gehen, aber nicht unter solchen Umständen …“
  • Moshe Hans Jahoda, „Flucht und Suche nach Heimat“
  • Yuval Yaary, Wien war die Stadt meines Großvaters – jetzt ist es meine Stadt
  • Rosa Shoshana Mermelstein, Erinnerungen an meine Urgroßmutter
  • Karl Pfeifer, „Sei immer stolz, ein Jude zu sein“
  • Jehudith Hübner, „Wien, Wien, nur du allein …“
  • Kurt Meir Figdor, Deportation nach Mauritius
  • Anna Robert, „Was habe ich mit Palästina zu tun?“
  • Chaim Karl Schatzker, Mit dem „Kladovo-Transport“ auf der Flucht nach Palästina
  • Chava Henriette Holtzman, „Von Tannen zu Palmen“ oder der Wunsch nach Frieden
  • Glossar
  • Danksagung

Inhaltsverzeichnis Band 8/1 (PDF)

Band 8/2

  • Martin Auerbach, „Identität kann vielfältig und reichhaltig sein.“
  • Martha Keil, Unschätzbar wertvolle Quellen. Die biografischen Bestände österreichischer Jüdinnen und Juden am Institut für jüdische Geschichte Österreichs
  • Albert Lichtblau, Erinnerungen: Korrespondenz & Animation
  • Tova Bar-Niv, „Alles, was uns beherrschte, war, das Land Palästina aufzubauen …“
  • Harry Dayan, Tagebuch meiner Alija
  • Jehudith Gertrude Horowitz, „Weißt du schon, wohin du auswandern wirst?“
  • Gideon Röhr, „Juden nach Palästina!“
  • Lisbeth Rosenthal, Durch Zufall zur zionistischen Jugendgruppe
  • Max Friedlander, „Jerusalem ist mein Zuhause“
  • Margarete Klein, Brief aus Israel an meine Verwandten in Österreich
  • Martin Schönhorn, „Gute Reise und auf Nimmer Wiedersehen!“
  • Anna Rattner, „... nach Palästina fahre ich auf keinen Fall“
  • Arieh L. Karnon, „Zu neuen Ufern führt ein neuer Tag …“
  • Erika Rosenkranz, Heimat. Wo?
  • Glossar
  • Danksagung

Inhaltsverzeichnis Band 8/2 (PDF)

Cover von Band 8/1 der Buchreihe "Erinnerungen"

Renate S. Meissner im Auftrag des Nationalfonds (Hg.), Wien 2024, 846 Seiten, 2 Bände (deutsch). ISBN 978-3-9504794-7-8

Cover von Band 8/2 der Buchreihe "Erinnerungen"
Nationalfonds